「裁判官がサム・バンクマン・フリード氏の保釈を取り消し、拘束状態にすると報告された」という意味です

This means It has been reported that the judge revoked Sam Bankman-Fried's bail and placed him in custody.

連邦裁判官は、ニューヨーク・タイムズの記者に情報をリークし、証人を脅迫する意図があるとされる行為により、元FTX CEOのサム・バンクマン・フリード氏の保釈を取り消したと報じられています。

ニューヨーク南部地区連邦地方裁判所で8月11日に行われた公聴会に出席した関係者の報告によれば、判事のルイス・カプラン氏は、バンクマン・フリード氏の保釈を取り消し、FTXでの不正行為に関連した2つの裁判終了まで、彼を拘留することを示唆しました。検察官は、バンクマン・フリード氏の2億5000万ドルの保釈金を取り消すことを求めており、これにより彼は2022年12月の起訴以来、拘留されていませんでした。

カプラン氏は、バンクマン・フリード氏のニューヨーク・タイムズの記者へのインタビューにより、元Alameda Research CEOであるキャロライン・エリソン氏（彼の元同僚兼ガールフレンド）を「傷つけ、おびえさせる」意図で情報を共有したと報じられています。バンクマン・フリード氏の法的チームは、彼が記者に一部の公開情報を提供したことを確認しましたが、これによりカプラン氏は刑事事件に関連する裁判外の声明を禁止する口頭命令を出しました。

アシスタント米国検事のダニエル・サスーン氏は、バンクマン・フリード氏が以前の保釈条件に違反したことを引用しました。これには、1月にFTX USの総顧問ライン・ミラー氏宛てのSignalアプリのメッセージ、インターネット活動のための仮想プライベートネットワークの使用、エリソン氏を脅迫するための記者への情報のリリースが含まれていました。サスーン氏は、バンクマン・フリード氏に対しては、仮に裁判官が彼を留置するよう命じた場合でも、Putnam郡刑務所が彼にラップトップを提供する準備ができていると述べましたが、Google Driveの使用に制限をかけた自宅監禁も選択肢の一つとしました。

• 「米国政府の債務格付けがダウングレードされる−ビットコインにとって大ニュース？」
• 香港の暗号通貨プラットフォームHKVAXがSFCから原則承認を受ける
• 「チャンサーのプレセールが130万ドルに迫る中、シバイヌの価格予測」

「証拠を考慮した結果、被告人が少なくとも2回にわたり証人を妨害しようとしたということについて、合理的な理由があるという結論に至りました」とカプラン氏は述べ、追加の違反事項を列挙しました。「全体を考慮すると、保釈を取り消すことにします。」

SBFはちょうど裁判所に到着しました – 判事は今日の午後に彼を刑務所に送るかもしれません、証人妨害のために。ヒアリングの前にこちらをご覧ください：https://t.co/7xA205agrD w/ @DawnGiel https://t.co/tb29du8WGY pic.twitter.com/shdjrbPeTG

— MacKenzie Sigalos (@KenzieSigalos) August 11, 2023

サスーン氏は、SBF氏が特定のメッセージや文書の削除を証人に依頼したと主張したと報じられています。バンクマン・フリード氏の弁護士であるマーク・コーエン氏は、SBFに引き続き保釈条件を遵守することを許可するよう判事に求め、証人威迫の疑いは彼の10月の裁判の問題であると述べました。

「被告人がマフィアよりも巧妙だったからといって、それが許されるわけではありません。[…] 保釈条件を遵守する意思がない場合、裁判所が留置を適切と判断すれば十分です」とサスーン氏は報じられています。「彼は裁判の公正さに干渉しようとしています。」

コーエン氏は、SBF氏の法的チームが判決を控訴する意向であり、カプラン氏にその間の停止命令を出すよう求めました。しかし、判事はその動議を却下し、バンクマン・フリード氏を拘束し、おそらくPutnam郡刑務所に拘留するよう命じました。10月の裁判が始まると、SBF氏はブルックリンのメトロポリタン刑務所に移される可能性があります。彼は手錠をかけられたまま法廷から連れ出されたと報じられています。

関連：サム・バンクマン・フリード氏は詐欺プロジェクトの背後にいたのか？

インナーシティプレスは、バンクマン・フリード氏の両親が公聴会に出席していた可能性があると報じています。SBF氏は、裁判手続きのためにニューヨークへ出張する以外は、ほとんどカリフォルニアの自宅に閉じこもっていたとされています。

バンクマン・フリード氏は、2023年10月と2024年3月に始まる予定の2つの裁判で分散された12の刑事罪に直面しています。検察官は、バハマとの引渡し協定の条件により、キャンペーン金融法違反の告発を取り下げる予定であると7月に発表しましたが、8月8日に、それはワイヤーフラウドの告発の一部として依然として考慮されると述べました。

関連記事：FTXの崩壊後、仮想通貨取引所を信頼できるか？